Et ass net kloer, wéi vill nach an de Prisong
D 'Zesummegedriwwen riicht sech de bestëmmungen, déi sech op der Theaterhéichschoul, an deenen de Redefreiheit, vun de Mënscherechter an de Mëssbrauch vun der muecht, a presentéiere sech vill vun Hinnen als motivéiert duerch Gier a rücksichtslose d' Ausbeitung fir sozial UerdnungEng Uweisung aus dem Ministère fir Ëffentlech Sécherheet gesot, verdächteg enthalen Anwälte, social-media-Berühmtheiten an Petenten awer, datt d Anwälte waren de Kär.
Si beschëllegt eng Grupp, gefouert vun der Peking-baséiert Fengrui Kanzlei, illegal professeren Demonstrante an schwankend gerichtliche Decisiounen am Numm vun der Verdeedegung vun der Justiz an ëffentlechen Intressien.
Op goung et zu beschuldigen, d 'Grupp z' organiséieren, méi wéi véierzeg Kontrovers Och an schwerwiegende Stéierung vun der ëffentlecher Uerdnung. Et huet ee Beispill, an deem et anscheinend war, presentéiert eng legitime Police-Schießerei op engem Gare wéi engem Daucht-Komplott.
E puer vun Befragten ënnerschriwwen haten, e Bréif mat der w.
g Autoritéiten fir d 'Editioun vu Versioune Yu, en Affekot fir Mënscherechter, d' verschwonnen aus Hirem Haus Lescht Woch an ass elo geglaubt ze sinn an untersuchungshaft fräikomm. E weidere Fengrui Affekot, Zhou Shifeng, verschwonnen een Dag no engem vu senge Clienten war an de leschte Woch publizéiert. Staatlech Medien hunn och bestätegt, datt si sechs Mënschen, dorënner Versioune Yu an Zhou Shifeng sinn an Straf-Prisong fir"schwéier Verstöße géint d 'Gesetz'. D 'People' s Daily, sot den Här Zhou war de Verdacht schwéiere Strofdote. Et Dunn och e Mataarbechter vun der Firma, online-Aktivist Eischen Gan, dee sot, hien hat säi Ruhm ausgenotzt an iwwerdriwwen empfindlech Virfäll fir gewënnzweck. Här Eischen gouf an de Prisong zanter Mee an Ufank vun dësem Mount war aufgeladen mat"Ustëftung ze subversion'. D People 's Daily denunziert, wat hien als eng"grouss kriminelle Organisatioun", déi"seriö gestéierte sozial Uerdnung. Am leschte Joer vun de Reformen ze maachen, déi Platen manner korrupt a manner an d lokal Politik.
Et goufen hoffnungen a bezug ausschléissen befleckten Beweiser, Folter a Néidegung.
Awer zur gläicher Zäit, President Xi gesot, de Rechtsstaat géif"e Probéiert, deem säi Dunn louch an den Hänn vun der Partei a vum Vollek". All Aktioun fir d 'Ënnerstëtzung vun der Rechtsstaatlichkeit, d' denkt, datt si Anwälte Deel vum Problems mä vun der Léisung ass an Schwieregkeeten. Awer dat ass d Richtung vun der Rees a China. Gruppen, déi net vereinnahmt ginn ze parias.
Fra Versioune huet fir d Fengrui Kanzlei
An Juristen, déi esouguer leit déi behaapten, eng Rei vu Wäerter, déi ausserhalb vun der Verengung Raum zougedeelt, déi Hinnen duerch de Staat si keng Ausnam. Et géif keen Konstitutionalismus, richterliche Onofhängegkeet an d Gewaltentrennung. A kloer, déi keng Rechtsanwälte oder Kanzleien, déi Hir Mandanten-Interessen virun déi iewescht vun der Partei. 'Sou eng beispiellose bundesweite Durchgreifen kann nëmmen sanktioniert vun der central-Regierung, sot de William Nee, China-Researcher bei Amnesty International."Dësen koordinéiert Ugrëff op Anwälte mécht eng Verhöhnung vun den President Xi Jinping, seng Uspréch op d' Fërdere vun Rechtsstaatlichkeit. Xi Jinping un d 'muecht koum viru bal dräi Joer e feste Bekenntnis zur Bekämpfung vun der Korruptioun an d' Promotioun vun der justiziellen Gerechtegkeet. Awer elo Rechtsanwälte sinn am Police Och, mat der staatlecher Nachrichtenagentur Xinhua mat de Positioune 'de Prisonéier, déi verdächtegt ginn, sech illegal ze organiséieren bezahlten Proteste, hochgespielt ëffentlecher Meenung an der Produktioun Rumeuren um Internet ze schwenken, gerichtliche Entscheedungen". Den US-Ausseministère festgehale gouf d Verhaftungen, déi soen: 'an de leschten Deeg hu mir erëm mat hautdesdaags alarm mellt, datt d' chinesesch ëffentlechen Sicherheitskräfte systematesch agesat ginn Persounen, déi e kollektive Attributer fir d 'friddlech Verdeedegung vun de Rechter vun aneren, aufgab, d' rechtmäßig Herausforderung der offizieller Politik. Am Numm vun der Sécherheet, an d Noutwennegkeet zum Schutz vun géint feindlech auslännesch Kräften, déi am ganzen e Klima vun der Zivilgesellschaft campagnë vu spuenien, mat de Kierchen, d Rechter vun der Fraen-Gruppen-a Gewerkschaftsaktivist all ënner Spaweck. D internet-Gesichter jee méi der Opsiicht a vun der kommunistescher Partei-Zellen ermëttelt ginn, an héich-Profil-privat Entreprisen. Diskussioun ëm universal-oder alternativ Wäerter ginn ass Tabu, eng Schrëtt, déi vun der Partei Sënn vun der eegener zerbrechlichkeit.
Fir eng Partei, déi ängste senger eegener Stuerz, all Grupp, all Iddi, all eenzel kéint sech, an de Positioune vum President Mao,"der Funke, gezünnt d 'prairie fire' sinn.
Zum Schutz vun der Partei géint sou Funken, an impfen der ëffentlechkeet géint d konkurrierenden Erzielungen, President Xi huet de"chinesesch Dram", eng allumfassende Motto ze umarmen, eng Mëschung aus Nationalem stolz, Striewen no Räichtum an d 'Respektéiere vun enger besonnesch form vun der modern, an der d' Léift zum eegene Land kann gläich Léift vun der kommunistescher Partei. Et ass d 'Logik vun der chinesesch Dram, deen trieb vill Aspekter vun der leschte Woch an der Börsen-autonomer an d' setzen Se Absolventen op China top-Universitéit am Kader vun Bestellungen ze sangen dem Motto"Revive A-Kapital, profitéieren d' Leit. Keng grouss iwwerraschung, datt China Parlament sollt nëmmen e bësschen iwwerschratt hunn, eng nei security-Gesetz, dat reduzéiert d 'Kommunistesch Partei de Monopol op d' muecht, déi mat der nationaler Sécherheet. Awer eng aktuell"Freedom House"- Bericht behauptet, datt trotz der verschärften repression, d Angscht schwindet. D 'Aktivitéiten, déi d' Autoritéiten hunn investierten ungeheure Ressourcen an d Ënnerdréckung fortgesat a souguer erweidert ginn. Hu, datt schwéier ze beurteilen. Ech nettopai et och schwéier vorherzusagen, d Wierkung vun der Verhaftungen an Verhöre hu mir erlieft an de leschten Deeg.
Mee et kann keen Zweiwel drun bestoen, datt d 'Ironie vun all deem ass net verluer, op d' Verdeedegung Anwälte, déi sinn, sëtzen elo zu Zellen an der Hoffnung fir e Besuch aus Hirer eegener Verdeedeger.
Zanter ville Joren hu Si versicht, stadtaffe gouf eng 'rule of law' - agenda deel vum System an hätt verziehen, an der Hoffnung, datt, wann President Xi erkläert, seng Bestëmmung, dat ze verfollegen Rechtsstaatlichkeit, déi Hir Ursaach méiglecherweis.
Wou muss China d Anwälte gi vun hei aus. A wie gëtt de Verdeedeger, wann sou vill vun Hinnen hanner Gittern.
